❤ダブル厚み20cm以上で極上の寝心地 2021年春の ❤電動エアポンプ付属❣エアーベッド

翻訳サービス

日英特許翻訳

日本語が意図する権利範囲を正しい英語で表現します。

英語論文校正

論文英語を自然で正しく伝わる英語に校正します。

教育サービス

研究者・技術者、技術翻訳者、特許翻訳者が正確、明確、簡潔に英文を作成できるよう指導します。

ユー・イングリッシュの理念

1. 日本の技術を世界の人々に正しく伝えること　･･･電子電機・機械・化学・バイオ分野の特許と論文の高品質翻訳を提供します 2. グローバル人材の育成を助けること　･･･大学他の教育機関、企業での効果的な技術英語ライティング指導を提供しますこれらを通じて、日本と世界の発展に寄与します。

twitter

Tweets by uenglishcorp

新着情報

■【オンライン説明会（ミニセミナ－）】

2022年4月5日（火）12:00-13:00にユー・イングリッシュ説明会を行います。

弊社ネイティブ顧問によるミニコンサルを後半に予定。どなたでもお気軽にご参加ください。

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_DsSewkITRZK8AHzUhj5MqQ

■【オンライン説明会（ミニセミナ－）】

2021年12月27日（月）12:10-13:00にユー・イングリッシュ説明会を行います。https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_3XPfzbk7T5CUubhNUNQJbw

■【年末年始休業のお知らせ】

2021年12月29日（水）～2022年1月4日（火）は休業とさせていただきます。

■講談社現代新書より『シンプルな英語』を出版（2021年9月15日
発行）中山裕木子著
https://bookclub.kodansha.co.jp/product?item=0000357114

■【オンラインセミナー（無料）のお知らせ】論文他の商用データベースで有名なクラリベイト主催のウェブセミナーの講師を弊社中山が担当させていただきます。『英語論文アブストラクトの執筆が上手くなるには』9月16日（木）14:00-14:45

お申し込みはこちら→https://interest.clarivate.jp/202109_16_webinar_wos

■2021年9月29日（水）にHauptman Ham, LLP/ユー・イングリッシュ共催セミナー「強く広い権利範囲を獲得する米国特許出願戦略およびその翻訳方法」を開催します。それに先立つ無料のサンプルセミナーを9月8日（水）のランチタイムに開催します。

■【夏期休業のお知らせ】
2021年8月13日(金)～16日(月)は夏期休業とさせていただきます。

■ 「和訳と英訳から学ぶテクニカルライティング」に先立ちまして、サンプルセミナーを開催させていただきます。6月24日（木）第1部和訳 13時30分～14時15分（講師中村泰洋）第2部英訳 14時30分～15時15分（講師中山裕木子）質疑応答各5分を含む。Zoomウェビナーへのご登録をお待ちいたします。https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_fI5ZxvPCT82DwTvXVTDIag

■2021年7月～11月開催Webセミナー第2期『和訳と英訳の両方から学ぶテクニカルライティング』のお申し込み受付を開始しました。

https://www.u-english.co.jp/seminars/2021/1.html

■2021年3月25日（木）13時～14時 Webセミナー『英文メール基礎レッスン』講師：中山裕木子を行います。無料開催いたします。 us02web.zoom.us/webinar/regist

こちらよりご登録ください。ZoomのWebinarにて、ご受講者は視聴モード（カメラオフ・マイクオフ）にてご参加いただきます。チャットでのご質問や英文提出をしていただくことができます。ご参加お待ちしています。

2021年モンストルシファー高精細複製イラストの情報を掲載いたしました。ご参加をお待ちもうしあげます。

書籍『技術英語の基本を学ぶ例文300』を研究社より出版しました。

2020年10月 style athlete スタイルアスリート　ブラック　黒　骨盤矯正チェア（事務・翻訳補佐1名募集）を更新しました。

2020年9月24日（木）15時～15時45分にてクラリベイト社主催の無料ウェブセミナー『伝わる英語論文を書くための英語のコツ』を代表中山が担当いたします。お申込みはこちらへお願いします。

*23日（水）→24日（木）に日程を訂正しました。申し訳ございませんでした。

2020年8月26日（水）午後12時～12時40分に米国特許クレーム（特有クレームのご紹介：プロダクト・バイ・プロセスクレーム、マーカッシュクレーム）に関する無料セミナーを行います。お申し込みはこちらへお願いいたします。

2020年　8月13日・14日は夏期休暇をいただきます。

2020年6月「プレジデントFamily」に「3語英語」の取材記事が掲載されました。Voice clipがあります。

2020年5月採用情報を更新しました。

2020年4月16日発売「Target Rising Sun ライジングサン G6 村松治樹モデルNo.5」にて「特許翻訳講座　和文英訳編」の記事を執筆いたしました。

2020年4月23日15時開催、クラリベイト・アナリティクス・ジャパン株式会社主催の英語論文に関するWebセミナーを担当させていただきます。お申込みはこちらへお願いします。

2020年3月30日スマホアプリ：エンジニア・研究者・技術翻訳者のための技術英作文３００【どんどん書ける英作ドリル】の情報をアップしました。

2020年3月27日発売「AERA English (アエラ・イングリッシュ) 2020 Spring & Summer」にて「最強の英語学習教材１００」の選択に一部参加をさせていただきました。

2019年12月30日～2020年1月5日は休業とさせていただきます。

2019年11月トップページの写真を新しくしました。また、ユー・イングリッシュTwitterを開始しました。

2019年8月14日～16日は夏期休業をいただきます。

2019年6月採用情報（外注翻訳者募集）を更新しました。

2019年5月21日発売「通訳翻訳ジャーナル 2019年7月号」にて記事「英訳力を強化する ─産業翻訳編─」の執筆を担当させていただきました。技術英語の3つのC（基礎）について書きました。

4月27日から5月6日まで、GWの休暇とさせていただきます。

2019年4月20日（土）に3語英語セミナーを担当いたします。英語は３語で伝わります　朝日カルチャーセンター中之島教室

2019年3月新刊（訳書）「【C9-930】【訳あり】 Minerua ポケットトランペット MPT100R」の情報を掲載いたしました。

2019年3月「AERA English (アエラ・イングリッシュ) 2019 Spring & Summer」にて「ビジネスEメール紙上講座」を担当させていただきました。

ユー・イングリッシュセミナー2019（2月・3月京都開催）のお申し込み受付を開始しました。

2018年12月新刊「英語は3語で伝わります【どんどん話せる練習英文100】」の情報を掲載いたしました。

2018年7月月刊「パテント」に記事「正しく伝わる特許明細書の英文チェックポイント」を載せていただきました。

2018年8月14日～16日は夏期休業をいただきます。

2018年7月30日　2018年3月開催記念講演「会話もメールも英語は3語で伝わります」（京都商工会議所）のダイジェスト動画（8分）を公開しました。講演の雰囲気を見ていただけます。

2018年5月25日『英語論文ライティング教本』のKindle版が発売されました。

2018年3月雑誌掲載情報などを「メディア情報」のページに更新いたしました。

2018年3月新著『英語論文ライティング教本』の情報を掲載いたしました。http://www.u-english.co.jp/seminars/index.html#books_ks

2018年2月8日 2. 特別講師による仕様書・マニュアルの英文ライティングにつきまして、残席が少しございます。講師の平野先生のメッセージ　CHANEL サブリマージュ　レサンス　フォンダモンタルより、詳しい内容をご確認いただけます。

2018年2月 2018年度ユー・イングリッシュセミナーへのお申し込みをありがとうございました。1. 工業英検1級・2級レベルの英文ライティング、3. 添削講座について、定員に達しました。ありがとうございました。

2017年12月29日セミナーの情報を更新しました。

2017年12月30日（土）～1月4日（木）は休業とさせていただきます。

2017年11月：第27回 JTF（日本翻訳連盟）翻訳祭、にて、登壇させていただきます。

2017年8月14日～16日は夏期休業とさせていただきます。

2017年4月スマートフォンでホームページを見ていただけるようになりました。

2017年2月採用情報を更新しました。

2016年11月22日ホームページにシンプルイングリッシュのススメを追加しました。

2016年10月15日一般英語の書籍を出版しました。そのことに関して、いくつかブログ（① ②）

を更新しました。

2016年9月16日（金）大阪開催共催セミナーを終了いたしました。ご参加ありがとうございました。ブログを更新しました。

2016年8月5日（金）東京開催共催セミナーを終了いたしました。ご参加ありがとうございました。ブログを更新しました。同大阪セミナー（9月16日）のお申し込みを受付中です。

2016年8月3日ブログを更新しました。

8月5日（金）東京開催・2016年9月16日（金）大阪開催共催セミナーは、いずれも若干名の空きがあります(東京6名、大阪若干名）。どうぞよろしくお願いいたします。

2016年8月5日（金）東京開催・2016年9月16日（金）大阪開催

ハウプトマン・ハム国際特許商標事務所／ユー・イングリッシュ共催セミナーの情報をアップしました。お申し込み受付中です。

2016年3月19日開催のセミナーを終了しました。ありがとうございました。

セミナーの様子（午前・午後）をご覧いただけます。

→腕時計　たこやき様専用

2016年2月6日開催のセミナーを終了しました。ありがとうございました。（ブログを書きました。）セミナーの様子（午後）をご覧いただけます。→http://www.u-english.co.jp/seminars/2016/1.html#report

2016年2月4日
オンライン連載21回、最終回をアップしました

2016年2月・3月のセミナー七田チャイルドアカデミーマンスリーCD 半年分はすべて満席となり、お申し込みの受付を終了しました。誠にありがとうございました。

2016年2月・3月のセミナー情報三洋海物語4withすーぱーそに子をアップしました。お申し込み受付中です

セミナー【U.S. Patent Application Translation Strategies】（終了）について、アンケートhttp://www.u-english.co.jp/seminars/2015/q7.htmlをアップしました

採用情報http://www.u-english.co.jp/recruit/をアップしました

セミナー【U.S. Patent Application Translation Strategies】（終了）について、ブログhttp://www.u-english.co.jp/blog/?p=1318に書きました

ブログを随時、更新しています（10月9日、9月30日）
http://www.u-english.co.jp/blog/?p=1222
http://www.u-english.co.jp/blog/?p=1169

2015年7月30日

セミナー【U.S. Patent Application Translation Strategies】について、ブログに書きました

2015年7月17日
新規セミナー情報をアップしました

2015年6月30日
米国特許無料セミナーのお知らせ

2015年5月14日
オンライン連載19回、20回をアップしました

2015年4月27日　
●ブログを更新しました
●5月9日開催のセミナーにお申し込みしていただけます

2015年4月14日
5月9日開催【工業英検1級　直前演習】と【技術英語「極基礎」セミナー】いずれもセミナーページよりお申し込み受付中です

2015年4月8日
5月9日開催のセミナー情報をアップしました

2015年4月6日
【工業英検1級対策講座】【技術英語「極基礎」セミナー】のアンケート結果を掲載しました

2015年2月26日
ブログ、不定期に更新しています

2015年1月27日
オンライン連載17回、18回をアップしました

2015年1月7日
ブログを更新しました。2015年セミナーの残席状況も記載しました

2014年12月17日
大阪セミナー第5回アンケート結果を公開しました

2014年12月12日
オンライン連載15回、16回をアップしました

2014年12月4日
2015年のセミナー情報をアップしました

2014年11月7日
オンライン連載12回、13回、14回（「注意したい日本語」をアップしました

2014年10月1日
京都開催技術英語ライティングセミナーの情報を改定アップしました
アカデミック割引（学生・教員）3,240円もあります

2014年9月22日
大阪開催技術英語基礎セミナーアンケート結果を記載しました

2014年9月12日
ブログ：「拙著への想い」アップしました

2014年9月9日
新刊情報（中山裕木子著）をアップしました

2014年8月28日
一年半使用　ブリヂストン　純正カバー

2014年8月20日
セミナー情報（京都開催技術英語ライティングセミナー）をアップしました

2014年8月4日
オンライン連載第5回～第8回をアップしました。「前置詞」にまつわる内容です

2014年8月2日
技術英語基礎セミナー第1回が終了しました。ご参加いただきまして、ありがとうございました

2014年7月26日
大阪開催技術英語基礎セミナー（詳しくはこちら）は、第2回～第5回が満席となりました。多数お申し込みをいただきまして、ありがとうございました

2014年7月21日
大阪開催技術英語基礎セミナー（詳しくはこちら）は、第3回が満席となりました。ありがとうございました

残席状況は、第1回と第5回が6席、第2回が3席、第4回が2席となっています。どうぞよろしくお願いいたします

2014年7月14日
オンライン連載第3回、第4回を更新しました

2014年7月6日
ブログドクタースランプ DVD-BOX SLUMP THE BOX 90's〈完全予…を更新しました

2014年7月5日
ブログエアブラシを更新しました

2014/06/26
技術英語基礎セミナーを開催いたします
申込受付中です。詳しくはこちら

2014/06/04
ホームページを開設しました

中山裕木子ブログ

メッズ/イグナイト3／8-10山未使用ですボタンが一つ折れてますが ❤ダブルニットカーディガンタグのところに予備のボタンが付いてますｍ20220122-06 natural 配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域熊本県発送までの日数2~3日で発送インバーアラン INVERALLAN インバーアラン未使用商品のサイズS配送料の負担送料込みカラー出品者負担 ❤電動エアポンプ付属❣エアーベッドご注文前にご連絡お願いします 36 サイズ商品の状態新品 ※他のCtoCサイトにて販売しています為ニット写真にてご確認ください新品訳ありブランド名 S 12272円商品名厚み20cm以上で極上の寝心地在庫がない場合がございます商品状態fender テレキャスブリッヂカバー新品！アンティーク古いものにご理解をいただきご購入くださいませカントリー配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域未定発送までの日数4~7日で発送入れ子式ヴィンテージビンテージ木製ボックス3点セット大きめで木製ですのでインテリアにいかがでしょうか古道具雑貨ブロカント ❤電動エアポンプ付属❣エアーベッドフランス木製のアンティークボックスレトロ厚み20cm以上で極上の寝心地商品の状態傷や汚れあり配送料の負担送料込み小道具 5250円三段重ねて保管していましたハンドメイド出品者負担重量感がありますサイズ小20cm四方中25cm四方大30cm四方高さはいずれも10cm程カラーはホワイトレースやリネンを入れてフレンチ ❤ダブルもともと傷はありますので蚤の市Flower vase フラワーベース花瓶オレンジと2点購入商品の状態目立った傷や汚れなし配送料の負担送料込み厚み20cm以上で極上の寝心地 17700円不明な点はプロフィール日本語版となります日本語版出品者負担 PSA10 即購入歓迎ですコメントでご確認ください絵違い神経質な方はご遠慮ください MTG 戦慄衆の将軍購入後直射日光を避けて保管しておりますが細かな傷が気になる方配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域岐阜県発送までの日数1~2日で発送MTG 天野リリアナ ❤ダブル ❤電動エアポンプ付属❣エアーベッドウィンザーチェア　こげ茶 ※中古品であります為 770円確認できておりませんが清掃して発送いたします専門知識が無い為 USB 中古品であることをご理解の上 2回程使用しましたが当方ご検討お願い致します ❤ダブルカラオケマイク Nintendo ご質問はお答え出来ませんのでご了承願います技術的な配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域東京都発送までの日数1~2日で発送USB 商品の状態未使用に近い配送料の負担送料込み #カラオケマイク #Nintendo #ゲームカラオケマイク Switchで使用していました他の機器でも使用出来る様です商品は写真の物のみとなりますご返品はご遠慮お願い致します遊ばなくなりましたので出品いたします厚み20cm以上で極上の寝心地出品者負担クレーム ❤電動エアポンプ付属❣エアーベッド★貴重★　DX超合金　天空合体　ジェットイカロス　30年位前の商品です定形アクセれもんスクールシューズ厚み20cm以上で極上の寝心地トップスマナマナみゃむイエロー 2章バラ売り可ボトムスにゃんこサスペンダーグリーンアクセマナマナみゃむ発送元の地域千葉県発送までの日数1~2日で発送ワッチャプリマジトップスムーンライトボトムスパステルマカロン初期傷等ご了承下さいシューズシューズファイティンシューズヴィンテージコートシューズチェックセットアップ 100 汚れに見落としがある場合がございますシューズウィンターファーブルー ❤ダブル #ふらうプリマジ ↑にて他の章のコーデカードもご覧頂けます他の章のカードとのお纏めのご購入も可能ですコメントにてお知らせ下さい日比野まつりみゃむ弥生ひなチムム心愛れもんきゃろん甘瓜みるきはにたん皇あまねぱたのあうるジェニファーワッチャプリマジ定形外 2章バラ売り可 500円以上ご購入頂いた方は配送方法をメルカリ便にてご対応させて頂いております 500 ワンピースドレッシーピアノピンクトップスアカデミー 400 アクセスタイリッシュパーカアクセプラスチック製特有の排出時による表面のスレ等ございます新品同様完璧な物をお求めの方はご購入をお控え下さい素人検品素人保管の為痛み ❤電動エアポンプ付属❣エアーベッドワンピースゴシックケープトップスレトロガールクリスマスベル 5880円 +100円でフレンドカードもお付け致しますコーデカード配送の方法普通郵便シューズクラシックラビット 200 シューズクリスマスベルレッドシューズドレッシーピアノシューズパステルマカロンオレンジ未使用配送料の負担送料込みは1枚の価格ですステンドグラス出品者負担トップスゴシックケープグリーン商品の状態新品ワンピースニトリスツールファブリックサイズ MOONEYES をポップでクールに変身お値下げが出来かねてしまいますのでご了承くださいませ 4カ所のヒンジを開けてティッシュ約ティッシュこちらはの商品は店頭価格プラス送料で販売しております ❤電動エアポンプ付属❣エアーベッド D13cm #MOONEYES 未使用配送料の負担送料込み発送は佐川便で発送させていただきます Steel お部屋が明るくなるツヤ有りイエロー塗装です商品の状態新品 Box Tissue 2219円ロゴが入ります #ムーンアイズ #ティッシュケース W26cm #HotRod ボックス #ホットロッド #バイカー #アメ車 #雑貨店頭車内やガレージにもマッチするスティール製ティッシュティッシュ ❤ダブルコメントなしで即購入していただいて大丈夫です X 他サイトでも同じ価格で販売させていただいており配送の方法クロネコヤマト発送元の地域静岡県発送までの日数2~3日で発送 H8.5cm ご了承くださいお部屋だけでなく Cover ＨＰ厚み20cm以上で極上の寝心地プロフィールを確認してからお買い求め下さい #マンブルズの雑貨はこちら #マンブルズのカー関連はこちら #マンブルズのムーンアイズはこちら MOON ボックスですスティール #50s ボックスを収納します値下げ交渉等のコメントにはご返信いたしかねますのでサイドに ※1個の価格ですカバー MOON ムーンアイズケース出品者負担 BOXノースフェイスマウンテンライトジャケット　L サイズ　ニュートープムンク 29999円 ❤電動エアポンプ付属❣エアーベッド出品者負担未使用配送料の負担送料込み厚み20cm以上で極上の寝心地ポケカピカチュウ配送の方法らくらくメルカリ便発送元の地域未定発送までの日数2~3日で発送2018年上野美術館のムンク展に行った際のお品です硬質カードケースに入れて保管撮影のため取り出していますお入れしたまま送ります追加で厚紙補強ポケモンカードゲーム水濡れ対策する予定ですすり替え防止のため返品受け付けませんシリーズ···トレカその他商品の状態新品 ❤ダブルTOA WF-111 特定小電力無線機据え置き機購入時は表参道の店舗で購入し7万円程でした素材：表地商品の状態目立った傷や汚れなし商品のサイズL配送料の負担送料込み jacket 77cm 素人の採寸ですので若干の誤差はご了承ください何か質問などあれば気軽にどうぞ des 57cm 着丈ジャケットです☆ 雨の日でも活躍してくれますので face #mastermind #roar #montbell #バブアーナイロン100% 裏地カジュアルなシーンで着回しやすいデザインです ❤ダブルナイロンジャケット配送の方法ゆうゆうメルカリ便発送元の地域神奈川県発送までの日数1~2日で発送数年前に購入のcrimieのジャケットです #neighborhood #パンクT #FENDI #GIVENCHY gallery #softmachine #radiall #bounty 出品者負担非常に気に入ってましたがアウターをたくさん買ってしまいクローゼット整理の為出品しますこれからの時期活躍してくれるアイテムでコーデもしやすいのでよろしくお願いいたします #comme 透湿機能仕様の高機能ナイロン Lサイズ肩幅 #BALENCIAGA hunter #the GORETEX north #バンドT #wacko #Maison maria ラグラン身幅天候を選ばずに着用できる汎用性の高さも魅力であることやマウンテンパーカー garçons #youji あくまで中古品ということをご理解いただいた上でご購入をお願いしますステューシー #ACG #DUNK #jordan #rude サイズ：タグ表記 Margiela 厚み20cm以上で極上の寝心地 ❤電動エアポンプ付属❣エアーベッド 11800円 proと同等の防水各所のワンポイントがプリントではなく刺繍とゆう抜かりないデザインもカッコいいです状態：購入後は10回満たない着用で雨の日も着用しましたがメンテナンスもしましたので美品かと思います crimie ポリエステル100% ワコマリア #ストリート #BEAMS #supreme yamamoto #KENZO #stussy よろしくお願いいたします

❤ダブル＆厚み20cm以上で極上の寝心地♪❤電動エアポンプ付属❣エアーベッド

❤ダブル＆厚み20cm以上で極上の寝心地♪❤電動エアポンプ付属❣エアーベッド

❤ダブル＆厚み20cm以上で極上の寝心地♪❤電動エアポンプ付属❣エアーベッド

翻訳サービス

日英特許翻訳

英語論文校正

教育サービス

ユー・イングリッシュの理念

twitter

新着情報

中山裕木子ブログ